Depuis l’époque des samouraïs, pour oublier la chaleur écrasante de l’été, les Japonais s’adonnent à un jeu: : convier ses amis dans un lieu plongé dans l’obscurité, disposer de cent bougies au sol, et raconter une histoire d’épouvante par flamme allumée.